БеLLочка (de_te) wrote,
БеLLочка
de_te

А вот еще культурно-когнитивный диссонанс

Чарлик говорить про "Кристмас найнтин фифтиуан" там в конце, о смерти Георга шестого,
А Георг умер в начале февраля 52 года, так вот он говорить про "Кристмас найтин фифтиуан" и я не понимаю, что за бред, ему еще больше года жить! Какие последние фотки! И тут я ловлю себя на том, что это у нас рождество седьмого января, а их кристмас найнтин фифтиуан это, фактически, за месяц до смерти того самого георга!
У нас кристмас в начале года, а у них-то в конце!
Вот так оно.

а вообще мне агнлийский нужен именно для этого, Чтоб слушать красивыю английскую речь и не думать, а вот этот оборот, он про что, а вот это сложное несложное предложение, оно про что, итд итп..

Это я пишу так криво, думаю и говорю я немножечко по-другому,
так, что упрекают "Впечатление, что ты по бумажке читаешь" и очень меня этим обижают.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments