БеLLочка (de_te) wrote,
БеLLочка
de_te

очень нежно люблю французский язык, но совершенно не переношу на нем Имена.
русские имена собственные так точно.
Да и вообще общеевропейские латино-христианские имена не терплю.
И если я согласна признать да, французы имеют полное право называть своих детей своими же именами, то когда русских, носящих в паспорте славянские имена пытаются звать по французски... бррр..
Натали (Убила бы любого, кто пытается меня так назвать!) вместо - Наталья
Николя вместо Николай
Мишель(ведь исключительно женское имя, по моему) - вместо Михаил
Нинон, Анри, Серж, Поль, Димитре, каждый раз спотыкаюсь, если приходится
(сама я при попытке назвать меня Натали натурально зверею)


Эжен-Эжени и Базиль, Андре еще более менее

все остальное - ужасно на мои не слишком-то русские уши.
*****

а еще, Может кто знает, вот есть физическая карта мира, она есть везде, На ней белым с темно коричневым горы - жедтым возвышенности зеленым равнины- низменности синим - губины.
а есть ли такая же климатически-растительная карта мира, ну чтобы не климатические зоны были показаны, а границы лесов тундр саванн степей пустынь..??
а то я сижу, И у меня справа взгляд периодически упирается в турансекую низменность зеленого цвета, но мозгами я понимаю, Что там нифига не зелено на самом деле, Там соленые озера и Каракумы. Но в заблуждение вводит. (если кто не знает, У меня на стене физическая карта России и сопредельных государств висит, я ее очлюблю)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments